CARABINE MARLIN MODELE 25

Salut a tous

je viens d'acheter cette carabine a L'etendard (livraison rapide et efficace) sur un coup de tete
Par contre pas de notice d'utilisation ni de demontage...si qq1 avait des infos
je ne suis pas deçu par l'etat general de la bete .... je compte passer au stand la semaine prochaine histoire de l'essayer mais avant il faudrait que je m'achete l'ecouvillon pour le 22lr

j'ai trouvé la doc ici
http://www.marlinfirearms.com/Firearms/BoltAction22/925.aspx
bon c'est en anglais mais c'est mieux que rien

c est des bonnes armes , je prefere les MARLIN aux WINCHESTER ils sont mieux finis

Une tracdution moyenne en Français


http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://www.marlinfirearms.com/Firearms/BoltAction22/925.aspx&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.marlinfirearms.com/Firearms/BoltAction22/925.aspx%26hl%3Dfr%26sa%3DG

merci pour ta trad mais bon ça reste finalement plus facile de traduire direct de l'anglais meme si je ne comprends que la moité des termes techniques

1 ere sceance de tir au club a 25m
j'ai bien galerer car le levier est inversé par rapport a la notice.... perdu pour le demontage de la culasse et remise en place du chargeur
Heureusement que je suis tombé sur des gens sympa qui m'ont bien conseillé

Resultat 2 chargeurs de 22lr et un grouppement plutot sympa meme si on sent bien que ce n'est qu'une carabine de jardin