Pendant ce temps là, dans le Wisconsin.

Pendant que nos limites de départements affichent ceci :

( Probablement sous titrés, "viens chez nous donc chercher allocs' et bonheur ...")

Aux USAs, ils affichent...ca :




Traduction :

" Bienvenue dans le Wisconsin !
CRIMINELS ET TERRORISTES, ATTENTION
Plus de 170,000 résidants du Wisconsin ont un permis de port d'arme.
Ils sont armés et préparés a se défendre eux mêmes et d'autres contre les actes criminels.

VOUS ETES PREVENUS !

L'Illinois et Chicago, quand a eux, ont étés désarmés pour votre confort."

ça a le mérite d'être clair.

Eh! oui , c'est un autre monde ... Eux ne marchent pas la tête en bas .

en france il y a ecrit : " ici , braquer sans etre inquiété tu pourra , toutes peines en dessous de deux ans tu ne feras pas , avec les allocs tu te gavera , car ici les FRANCAIS travaillerons pour toi "

Voilà des écrits qu'il serait bon de voir par chez nous.........

Varmint a écrit:Voilà des écrits qu'il serait bon de voir par chez nous.........

Tu peux toujours compter la d'ssus et boire de l'eau !

sympa, le Wisconsin !
j'aime bien comment ils se payent au passage l'Illinois et la ville de Chicago

Quand parfois je lis les proses des pourfendeurs de l' Amérique, je me dis qu'ils n'ont rien compris au film...

Ha que j'aimerais un beau paneau comme celui là dans ma rue !
Hélas, c'est pas demain la veille ...

Le plus simple c'est de changer de rue

Ha oui Buck ce sera une réalité un jour pour moi de changer de rue, de ville et de pays un jour et sans regrets, aucun regrets !

Comme je te comprends ...

c'est sur que j'aimerais voir des panneaux comme celui-ci !!

au moins là ....cela annonce la couleur !!

Et ce qui ne gâche rien c'est que dans certaines familles du Wisconsin on parle encore le vieux François et le Wallon ... ben voui, beaucoup de nos ancêtres Français et Belges ont migrés dans cet état.

Le secrétaire d'état du Wisconsin s'appelle Doug La Follette !

Svp ! On ne se moque pas ...

On se moque pas les La Follette c'est une grande ligné d'hommes politique du Wisconsin depuis plus d'un siècle l'un d'eux à été gouverneur de l'état dans les années 1900 il me semble

C'est pas un fake ton panneau ??

Si c'est un fake (malheureusement)
http://wafflesatnoon.com/2013/03/11/welcome-to-wisconsin-gun-warning-sign/

En même temps je trouvait ça un peu gros comme panneau d' accueille même aux U.S.

Arf, bien vu Hickok ! Dommage, en effet...

Ils sont ch.... avec leurs "fakes" mais finalement la légalité du port d'arme aux US est bien une réalité, alors ...

merde, je suis tombé dans le panneau, c'est le cas de le dire.
Quel dommage, ça avait de la gueule !!

J'aimerais bien trouver les versions francophones de ces panneaux là..

Je ne connaissais pas le second ... Super !

Je pense que celui qui ma fait le plus rire c'est quand même celui la:

si quelqu'un peut faire le même en français , j'en voudrais un pour mettre chez moi !
Sinon, avec une autre légende :

berserk a écrit:si quelqu'un peut faire le même en français , j'en voudrais un pour mettre chez moi !
Sinon, avec une autre légende :

Fallait écrire:

"au prix actuel des munitions, n'espérez pas un coup de semonce!"

Saloperie de fake.
Voilà ce qui gache mon après-midi
Y en a mare de ce genre de conneries.

futabarex a écrit:Saloperie de fake.
Voilà ce qui gache mon après-midi
Y en a mare de ce genre de conneries.

De toute façon le port d'arme est autorisé dans cet Etat donc même si c'est pas écrit c'est quand même vrai...

Oenomaus Doctore a écrit:

J'adore
y'a plus qu'a le transférer sur une plaque de garde