restauration problème hammerless bulldog velodog 6.35mm

bonjour
je me suis lancé (une nouvelle fois) dans la restauration d'un petit velodog en 6.35mm qui avait l'air en assez bon état mais malheureusement il reste un petit problème que je n'arrive pas à solutionner !! 

A la pression sur la gachette :
- l'élevateur fait tourner le barillet, 
- l'arrêtoir de barillet (partie haute de la détente qui monte) joue bien son rôle et arrête le barillet dans un des crans de barillets sur la tranche
- le  pistolet percute , 
- puis l'arrêtoire redescend un peu donc jusque là tout est normal il ne reste "normalement" quand ça marche plus qu'à presser sur la détente .... pour faire repartir un coup ..... mais là .... la détente n'est pas réarmée ...

après de multiples essais je me rends compte que pour permettre de réactiver le fonctionnement de la détente il faut légèrement appuyer 1/2 mm sur l'arrêtoire de barillet (partie arrière de la détente qui monte pour stopper la rotation du barillet. Si j'appuie légèrement dessus j'entends un petit clic et cela permet de tirer de nouveau, la queue de détente permet de refaire tourner le barillet etc ..... jusqu'à la percution.

Je ne sais pas si mes explications sont claires ..... mais je ne sais pas sur quel paramètre jouer pour régler ce problème ... il semble que la détente ne se remette pas en place à 1/2mm prêt .... à sa place ce qui bloque son utilisation pour déclencher le coup suivant .....

Si quelqu'un s'y connait concernant ce genre de petit revolver c'est quasiment le même que celui ci .... ben j'ai pas pu mettre le lien mais les velodog en 6.35 sont souvent tous les mêmes 
A tout hasard !! merci beaucoup pour l'aide !! 

je tente de mettre une photo d'ou j'appuie pour entendre le petit clic qui permet de réactiver la détente ....